Norman Mailer, altri brani dal suo “The Faith on #Graffiti” (1973). Alle origini del fenomeno #Banksy. #Writers

Banksy, newyork, graffiti, streetart, writers

Dopo tanti anni come sta la grande mela? Banksy forse se lo chiede.

 

 

The Faith of Graffiti

testo di Norman Mailer

fotografie di Jon Naar

traduzione italiana di Andrea Marti/Grandi&Associati

(…) Su tutti i muri i nomi erano cresciuti, era una giungla di rampicanti e viticci dell’ego che aveva preso a lussureggiare attraverso una serie di acquazzoni psichici passati sopra New York come una storia mai scritta. Poi la pioggia era cessata. In quel pomeriggio invernale tutta la discussione era rivolta alla curiosità nei confronti di una passione del passato, quella di scrivere il nome, come se, al pari del twist, fosse qualcosa di ormai morto e sepolto.

A-I continua a interrogarli. Timidamente, butta lì alcune domande sull’importanza del nome, sul perché la gente usi quel termine. Un po’ esita, nel farle: teme che, se sarà troppo vago, o al contrario troppo diretto, finisca per dissiparsi quel clima di fiducia, non vuole domandare a bruciapelo: “Qual è per voi il significato del nome?” In realtà, non è nemmeno costretto a farlo, è Cay a parlare di cosa voglia dire guardare il nome che scorre. “Il nome,” afferma, con voce piena, delfica nella sua sonorità inattesa, come se l’idolo di un tempio avesse appena deciso di emettere suoni, “il nome,” afferma Cay, “è la fede dei graffiti.”

Un’osservazione notevole. A-I si domanda se Cay sia davvero consapevole di quello che ha detto. “Il nome,” ripete il ragazzo, “è la fede.” Non c’è dubbio, è profondamente convinto di quello che ha detto. Gli occhi fissi su A-I, ha uno sguardo molto serio. Di colpo, A-I decide che il titolo giusto è: La fede dei graffiti”. E così sia. (…)

reality, new york

La filosofia di un writer.

T-shirt: http://www.magliettefresche.com

 

  1. No trackbacks yet.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: